设为首页  |  加入收藏  | 绿色网络
用户名: 密码: 验证码: 看不清?点击更换 看不清?  注册帐号 忘记密码?
apples and oranges不表示苹果和橘子,那它到底指什
2018-09-17 17:45 (点击数:次)

  之前我们写过rain cats and dogs表示“倾盆大雨”,cats and dogs并不仅仅表示猫和狗,今天要写的apples and oranges也是如此,并非苹果和橘子这么简单。

  apples and oranges是一个常用习语,表示“两者天差地别,无法比较;不能混为一谈”,它在美式英语中更为常见。

  The idiom, comparing apples and oranges, refers to 再见巴黎the apparent differences between items which are popularly thought to 再见巴黎be incomparable or incommensurable, such as apples and oranges.

  例如:

  You can't compare them. They are apples and oranges.

  你无法比较它们,它们完全不能混为一谈。

上一篇:“老干妈”登陆纽约时装周 “老干妈”卫衣要不
下一篇:《王者荣耀》海外版将于9月25日登陆NS
香奈儿宣布不再使用鳄鱼

如果你看过供应动物皮毛的工厂给动物剥...阅读全文>>

2018美国电影学会十佳电

美国电影学会(American Film Institutes)今天公...阅读全文>>

故宫角楼咖啡悄然开业

故宫角楼咖啡悄然开业 蛋糕千里江山卷成...阅读全文>>

中国出境游需求市场影响

中国游客赴德旅游数量不断增加,德国杜...阅读全文>>

改革开放40年:从现金到

在新加坡圣淘沙某酒店前台,中国游客正...阅读全文>>

沪ICP备09024985号-5